Pablo Jofré
Nació en Santiago, Chile, en 1974.
Estudió periodismo, literatura, antropología y traducción en las universidades de Chile, Diego Portales, Autónoma de Barcelona y Complutense de Madrid.
Publicó los poemarios Berlín Manila (LUPI / Zoográfico, 2019), Extranjería (Cuarto Propio 2017) y Abecedario (2009, 2012, CP 2016); la poesía reunida Entre tanta calle (Amargord 2020, CP 2024) y el audioleporello antológico Usted (Milena Berlín, 2013) con Mario Peña y Lillo, todos editados en griego, italiano, portugués, francés, alemán e inglés. Poemas suyos se publicaron en Hemisferio Cuir (Londres, 2025), la antología de poesía queer latinoamericana editada por Leo Boix en Fourteen. Recibió el premio Lagar 2009, el Sant Andreu de la Barca 2010 y las becas de creación del Mincap y el Berliner Senat, así como las ayudas de trabajo y residencia de Looren, Kunststiftung NRW y EÜK. Ha leído en festivales de México, Brasil, California, Nueva York, Malasia, China, Indonesia, Italia, Alemania, Suiza, España, Grecia y Bélgica. Con apoyo del Fondo del Libro, Goethe-Institut, DÜF y Pro Helvetia, ha traducido la poesía de E. Jelinek, N. Gomringer, Shook, E.-M. Leuenberger y R. Negrão, entre otros; y ha representado internacionalmente títulos de las poetas E. Margaritas, B. Montané y M. Urriola, entre otros.
